Ok… so… we take a few pigeons, and like those experiments at Queen's, we strap them in a little chair with those little pigeon-sized VR goggles, and we project the bouncy graph at them, if the flight muscles tense we throw a Trending alert, but also see if pigeons just don't care what's trending…
I'm sure we can get a grant!